Gemeinde- & Städte-Websites

Barrierefreie, bürgernahe Webplattformen — entwickelt für die öffentliche Verwaltung.

Aerial view of Stephansplatz and Graben street in the center of Vienna, Austria

Gemeinden brauchen Websites, die allen dienen — barrierefrei, sicher und einfach zu verwalten. Drupal ist weltweit das CMS der Wahl für Behörden, z. B. die Europäische Kommission und zahlreiche britische Gemeindeverwaltungen. Drupal ermöglicht moderne kommunale Websites, die strengste Anforderungen an Barrierefreiheit und Compliance erfüllen und gleichzeitig für nicht-technische Redakteure einfach zu bedienen sind.

Die Herausforderungen

Websites des öffentlichen Sektors stehen vor besonderen Anforderungen:

  • Barrierefreiheit ist Pflicht — Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) / European Accessibility Act (EAA) gilt seit Juni 2025, mit Strafen bis zu 80.000 € in Österreich bei Nichteinhaltung [4]. Vor allem muss der Dienst für Menschen mit Behinderung genauso nutzbar sein wie für Menschen ohne Behinderung.
  • Enge Budgets — Begrenzte IT-Ressourcen erfordern eine wartungsarme Plattform
  • Mehrsprachigkeit — Besonders in der Schweiz, Grenzregionen und diversen Gemeinden sind Inhalte oft gesetzlich in mehreren Sprachen bereitzustellen.
  • Altsysteme — Veraltete Plattformen sind oft schwer und teuer zu warten
  • Datensouveränität — DSGVO-Konformität und Kontrolle über den Speicherort der Bürgerdaten

Unsere Lösung: Drupal-Gemeindewebsites mit LocalGov Drupal

Wir bauen kommunale Websites auf Drupal — dem CMS, dem Behörden weltweit vertrauen — und nutzen LocalGov Drupal als Basis. LocalGov Drupal ist eine Open-Source-Initiative, die von Gemeinden für Gemeinden entwickelt wurde. Über 60 britische Kommunen teilen sich bereits eine Plattform und reduzieren ihre Kosten um bis zu 80 % [3].

Durch den Einsatz von LocalGov Drupal profitiert Ihre Gemeinde von Lösungen, die Dutzende Kommunen bereits gemeinsam entwickelt und getestet haben — von Service-Seiten und Verzeichnissen bis hin zu News und Veranstaltungen. Statt alles von Grund auf zu bauen, starten wir mit einer bewährten Basis und passen sie an Ihre Bedürfnisse an.

Was das für Sie bedeutet:

  • Bewährt bei 60+ Gemeinden — Kein theoretisches Konzept, sondern eine produktionserprobte Plattform, die von Kommunen in ganz Großbritannien eingesetzt wird [3]
  • Integrierte Barrierefreiheit — WCAG 2.1 AA-konform ab Werk, erfüllt die EAA-Anforderungen
  • Volle Mehrsprachigkeit — In den Drupal-Kern integriert, unverzichtbar für die Schweiz, Grenzregionen und diverse Gemeinden
  • Open Source, kein Lock-in — Transparenter Code, Community-gepflegt, keine Abhängigkeit von einem Anbieter
  • Weltweit bewährt — Die Europäische Kommission betreibt 770 Websites auf Drupal mit 700 Millionen Besuchen/Jahr [1][2]. Australiens GovCMS betreibt 300+ Behörden-Websites [5]

Wichtigste Vorteile

Vorschriften und Anforderungen dienen der Qualitätssicherung und bringen klare Vorteile:

  • Barrierefreiheit — EAA-Konformität vermeidet rechtliche Risiken und erhöht Reichweite und Lesbarkeit
  • Mehrsprachig — Sichert die gesetzliche Konformität und erreicht vielfältige Gemeinschaften
  • Sicherheit & DSGVO — Sicherheit auf Enterprise-Niveau mit EU-gehosteten Daten reduziert Schadens- und Bußgeldrisiken
  • Einfache Bearbeitung — Intuitive Oberfläche reduziert die Abhängigkeit von IT-Personal und schont enge Budgets
  • Skalierbar — Von einer einzelnen Gemeinde zum Multi-Site-Städtenetzwerk wachsen, ohne die Plattform zu ersetzen — Altsysteme hinter sich lassen
  • Mobile-first — Responsives Design stellt sicher, dass Bürger von jedem Gerät auf Dienste zugreifen können

Ihr Partner für kommunale Webplattformen

Wir bringen die Expertise und Infrastruktur mit, um diese Vorteile zu realisieren:

  • Bewiesene Expertise — 18+ Jahre Drupal-Entwicklung, einschließlich mehrsprachiger, barrierefreier und Multi-Site-Plattformen
  • mossbo Cloud — Managed Hosting auf EU-Rechenzentren mit österreichischer Datensouveränität — adressiert sowohl Compliance als auch enge IT-Budgets [6]
  • Barrierefreiheits-Spezialisten — Wir auditieren und verbessern unsere Plattform aktiv für EAA-Konformität
  • Open-Source-Engagement — Aktive Drupal-Community-Contributors, kein Vendor Lock-in

Kontaktieren Sie uns!

Planen Sie eine neue Gemeinde-Website? Kontaktieren Sie uns — wir helfen gerne weiter.

Marketing Image: shaking hands

Weitere Ressourcen

  1. Drupal4Gov EU 2026: How Drupal Powers European Institutions and National Governments — drunomics-Blogbeitrag zur EWPP-Präsentation der Europäischen Kommission
  2. Drupal4Gov EU 2026 Highlights Drupal's Role in European Digital Sovereignty — The Drop Times Konferenzberichterstattung
  3. LocalGov Drupal — Community von 60+ britischen Gemeindeverwaltungen auf einer gemeinsamen Open-Source-Drupal-Plattform
  4. Der European Accessibility Act betrifft alle — drunomics-Blog zu EAA-Anforderungen und Strafen
  5. GovCMS — Content management and web hosting for government — Drupal-basierte Plattform der australischen Regierung für 100+ Agencies
  6. mossbo — Cloud-CMS-Plattform — drunomics' verwaltete Drupal-Cloud-Plattform mit EU-Rechenzentren und österreichischer Datensouveränität